empreinte génétique中文什么意思

• 遗传指纹分析

• empreinte:    音标：[ãprɛ̃t] n.f. 印记;标记,烙印,痕迹 专业辞典 1. n.f.
• génétique:    音标：[ʒenetik] a. 1遗传的；基因的 2有关作品诞生的 n.f 遗传学
• génétique:    音标：[ʒenetik]a. 1遗传的；基因的 2有关作品诞生的 n.f 遗传学génétiqueadj.成因的；发生的；基因的；遗传的；遗传学的génétiquef遗传学génétique bactérienne细菌遗传学génétique biochimique生物化学遗传学génétique des populations群体遗传学génétique génique基因遗传学génétique mendélienne孟德尔氏遗传学génétique évolutive发育遗传学近义词atavique, héréditaire
• généalogie génétique:    遗传系谱学
• diversité génétique:    粮食基因协定基因多样性

例句与用法

1. A mon avis, le sperme donnera la même empreinte génétique.
   直觉告诉我精液的DNA化验是同一人
2. Cela permet d ' utiliser l ' analyse de l ' empreinte génétique pour mettre un terme à l ' incertitude portant atteinte à l ' honneur des deux conjoints lorsqu ' il existe un doute concernant la paternité, aussi bien dans le cas d ' un mariage en bonne et due forme que dans les autres cas;
   如果测验结果呈阳性，即确定了孩子的父子关系，无论双亲是否合法结婚；
3. Cela permet d ' utiliser l ' analyse de l ' empreinte génétique pour mettre un terme à l ' incertitude portant atteinte à l ' honneur des deux conjoints lorsqu ' il existe un doute concernant la paternité, aussi bien dans le cas d ' un mariage en bonne et due forme que dans les autres cas;
   如果测验结果呈阳性，即确定了孩子的父子关系，无论双亲是否合法结婚；
4. La disposition du < < Code de l ' entrée et du séjour des étrangers et du droit d ' asile > > qui donnait la possibilité de vérifier, dans certains cas, la filiation des enfants à l ' égard de la mère par la prise d ' empreinte génétique n ' a jamais été appliquée.
   《外国人入境居留及避难法典》规定在某些情况下可以通过遗传指纹分析核实母子血缘关系，但该条款从未被执行过。
5. La disposition du < < Code de l ' entrée et du séjour des étrangers et du droit d ' asile > > qui donnait la possibilité de vérifier, dans certains cas, la filiation des enfants à l ' égard de la mère par la prise d ' empreinte génétique n ' a jamais été appliquée.
   《外国人入境居留及避难法典》规定在某些情况下可以通过遗传指纹分析核实母子血缘关系，但该条款从未被执行过。